Cancer in Illinois - Resources Cancer Research Funding

   < Home  < Risk Factors

Cáncer de la Cérviz

¿Qué es el cáncer de la cérviz?

El cáncer de la cérviz, es una clase de cáncer muy común en las mujeres. La enfermedad ocurre cuando las células del cáncer (maligno) se encuentran en los tejidos de la cérviz -- la abertura del útero (matriz). La cérviz conecta al útero con la vagina (canal del nacimiento). El cáncer del cérviz usualmente crece lentamente en un periódo de tiempo. Antes de que se desarrolle el cáncer, los tejidos de la cérviz cambian y las células anormales comienzan a aparecer (llamado dysplasia).

¿Cuáles son los síntomas del cáncer de la cérviz?

Ya que usualmente no existen síntomas asociados con el cáncer de la cérviz, usted debe asegurarse de que su doctor le haga una prueba importante, llamada la prueba del Papanicolau, para detectarlo. La prueba del Papanicolau se realiza utilizando un algodón, un cepillo, o un pedacito de madera para raspar cuidadosamente la superficie de la cérviz y examinar algunas células bajo el microscopio.

Algunas mujeres pueden cualificar para las pruebas a bajo costo o gratis mediante el programa del Cáncer del Seno y de la Cérviz de Illinois (Illinois Breast and Cervical Cancer Program). Para más información comuníquese con la Oficina de Salud de la Mujer del Departamento de Salud Pública de Illinois al 1-888-522-1282.

¿Existen factores de riesgo para desarrollar el cáncer del cérviz?

De acuerdo con el Instituto Nacional del Cáncer, factores de riesgo significantes incluyen edad prematura al tener su primera relación sexual, historial de múltiples parejas sexuales, papillomavirus infeccioso genital humano u otra enfermedad transmitida sexualmente (ETS), la presencia del cáncer en otros canales genitales, lesión intra epitelial ‘squamous’ (células anormales). Las mujeres mayores de 60 años tienen mayor riesgo del cáncer de la cérviz ya que están menos dispuestas a buscar cuidado médico para detectar o tratar el cáncer del cérviz. Otros factores de riesgo incluyen: fumar activamente o pasivamente ("segundas manos"), nutrición pobre y una pareja sexual actual o pasada con los factores de riesgos para las ETS, inmunodeficiencia o VIH, o positiva para el VIH+.

¿Cuál es el tratamiento para el cáncer de la cérviz?

Los tratamientos para el cáncer de la cérviz dependen de la etapa de la enfermedad, el tamaño del tumor, la edad, su condición física en general y sus deseos de procrear. Existen tres métodos de tratamiento para las mujeres con el cáncer de la cérviz: cirugía (removiendo el cáncer en una operación), terapia de radiación (usando una dosis alta de rayos-X u otros rayos de alta energía para eliminar las células cancerosas) y quimoterapia (usando drogas para eliminar las células cancerosas).

Usted puede obtener más información sobre el cáncer en las mujeres comunicándose con la siguiente organización:

Institutos Nacionales del Cáncer
1-800-422-6237
www.cis.nci.nih.gov