Press Release

3 de diciembre de 2009

 

Línea directa de la gripe H1N1 de Illinois para contestar preguntas médicas

Líneas disponibles en inglés y en español  

SPRINGFIELD, Ill. – Además de contestar preguntas generales sobre la gripe, la vacuna y el tratamiento, el Director del Departamento de Salud Pública de Illinois, doctor Damon T. Arnold, anunció hoy que profesionales médicos entrenados ya están disponibles para contestar preguntas médicas sobre la gripe H1N1 que entren a través de la línea directa de la gripe de Illinois. El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) colabora con el Centro de Control de Venenos de Illinois para que la línea directa sea atendida por profesionales de atención médica.

“Ya que la gripe H1N1 sigue circulando en Illinois, sabemos que la gente tiene muchas preguntas, sobre todo cuando se trata de buscar tratamiento médico”, dijo el doctor Arnold. “A través de nuestra colaboración con el Centro de Control de Venenos de Illinois, personal médico entrenado ayudará a las personas que llamen a determinar cuándo ver a un doctor, si es necesario un tratamiento de emergencia, cómo cuidar a los miembros de la familia enfermos y cuándo es aconsejable volver al trabajo o a la escuela. Mientras más información tengan las personas sobre la gripe H1N1, mejor podremos reducir la enfermedad”.

Hacer que personal médico profesional conteste las preguntas sobre la gripe H1N1 ayudará a reducir el número de llamadas a los departamentos de salud, hospitales y proveedores de salud locales y permitirá que los doctores y enfermeras tengan más tiempo para vacunar a la gente y proporcionar cuidados a los pacientes.

“Los centros de control de venenos están abiertos las 24/7, con experto personal médico como doctores, enfermeras y farmacéuticos que están listos para atender las necesidades de atención médica de las personas que buscan ayuda”, dijo el doctor Michael Wahl, Director Médico del Centro de Control de Venenos de Illinois (IPC). “Es natural para el IPC y nuestra infraestructura actual formar parte de la respuesta inicial para contestar llamadas de los residentes afectados de Illinois que buscan información durante el brote de gripe H1N1”.

Los números de la Línea directa de la Gripe de Illinois es el 866-848-2094 para quienes hablan inglés, y 866-241-2138 para quienes hablan español. También puede encontrar más información sobre la gripe H1N1 en www.ready.illinois.gov y www.flu.gov .




idph online home
idph online home

Illinois Department of Public Health
535 West Jefferson Street
Springfield, Illinois 62761
Phone 217-782-4977
Fax 217-782-3987
TTY 800-547-0466
Questions or Comments