Oficiales de Salud Pública Estatal reportan 225 casos confirmados de Gripe H1N1 en Illinois
El Departamento de Salud Pública de Illinois y el CDC Emiten Guía Actualizada Sobre Cierre de Escuelas por H1N1
La Mesa Directiva del Departamento de Educación Estatal y el Departamento de Salud Pública continúan recomendando consultas con las Agencias Locales de Salud en relación con el brote de la gripe
SPRINGFIELD, Ill. – El Doctor Damon T. Arnold, Director del Departamento de Salud Pública del Estado de Illinois reportó el día de hoy 225 casos confirmados de gripe H1N1 (influenza porcina/gripe porcina) y 20 casos probables en Illinois. Los laboratorios del Departamento de Salud Pública del Estado de Illinois (IDPH) ahora pueden realizar los exámenes confirmativos, por lo cual hemos visto un gran incremento en los casos confirmados en el estado en los últimos días.
El martes, el IDPH y el Centro Nacional para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) emitió guías actualizadas sobre el cierre de escuelas con relación al brote de la gripe H1N1. El CDC ha dejado de recomendar el cierre de escuelas basado solamente en
la confirmación y/o casos sospechosos de Influenza H1N1.
El IDPH esta trabajando con la Mesa Directiva del Departamento de Educación Estatal y
los departamentos locales de salud para asegurarse que las escuelas de Illinois tienen las últimas guías y recomendaciones emitidas por el estado y el CDC sobre el cierre de escuelas,” dijo el Dr. Arnold, Director del Departamento de Salud Pública del Estado de Illinois. El cierre innecesario de las escuelas puede tener un impacto socio-económico negativo en las comunidades. “Por esa razón es importante que los oficiales de las escuelas y los oficiales de salud trabajen en conjunto para decidir en favor de los intereses de cada escuela individualmente.”
Los siguientes puntos muestran las recomendaciones mas actuales de IDPH y del CDC:
- El cierre de escuelas no esta recomendado por la sospecha o confirmación de un nuevo caso de Influenza A (H1N1) y en general, no se recomienda a no ser que haya un alto número de ausentismo de facultativos o de estudiantes que interfiera con la habilidad de la escuela para poder funcionar.
- Las escuelas que hayan cerrado basadas en las recomendaciones y guías temporales previas del CDC debido a este brote pueden reabrir.
- Los estudiantes y facultativos y demás personal con enfermedad parecida a la influenza (fiebre, tos o dolor de garganta) deben quedarse en casa y no asistir a la escuela o ir a la comunidad excepto para buscar cuidados médicos, por lo menos durante siete días aún cuando se hayan recuperado antes de ese tiempo.
- Los estudiantes y facultativos y demás personal que continúen enfermos después de 7 días de haber empezado la enfermedad, deben continuar en sus casas por lo menos durante 24 horas después que se le hayan pasado sus síntomas.
- Los estudiantes y facultativos y demás personal que aparentan tener enfermedad parecida a la influenza al comienzo o durante las horas de clases, deben ser aislados rápidamente en una habitación que esta separada de los otros estudiantes y ser enviados a la casa.
- Los padres y guardianes deben monitorear a los niños de edad escolar, y los facultativos y demás personal se deben controlar cada mañana por síntomas de enfermedad parecida a la influenza en la escuela.
- Los estudiantes enfermos no deben asistir a cuidados de niños alternativos o congregarse en otros lugares fuera de la escuela.
- Las escuelas pueden ayudar y servir como un foco de actividades educacionales dirigidas a promover formas de evitar la transmisión de la influenza, incluyendo la higiene de las manos y como toser apropiadamente.
- Los estudiantes y facultativos y demás personal deben estrictamente seguir las medidas sanitarias para reducir la transmisión de la influenza, incluyendo el cubrirse la boca y nariz con un pañuelo de papel “tissue” cuando tosen o estornudan (o toser y estornudar dentro de sus brazos si es que no tienen un pañuelo de papel “tissue” disponible), el lavado frecuente de las manos con agua y jabón o el usar gel sanitario para manos si no fuera posible lavarse las manos con agua y jabón.
Las guías del CDC ahora se enfocan en la forma de identificar a los estudiantes enfermos y mantenerlos alejados de la población general escolar hasta que ya no sean infecciosos.
Para información adicional en como mantenerse sano, guía acerca de las escuelas, el número de casos de H1N1 y más, visite ready.illinois.gov
|
