OPEN ON A BLANK SLIDE. A PROJECTOR IS HEARD. AS WILKIE BEGINS TALKING, IT CHANGES TO A SLIDE THAT READS, >RESEARCH AND DEVELOPMENT PRESENTATION 076-5848B<

WILKIE: Señor, tenemos unas ideas innovadoras para proteger las casas contra los mosquitos que pueden causar el Virus del Nilo.

BOSS: Te espero, Wilkie.

CUT TO ANEW SLIDE: A SCREEN DOOR. A GASP IS HEARD.

BOSS: ¿Una puerta hecha con tela metálica?

WILKIE: Le llamamos la puerta de tela metálica

BOSS: ¡Ingenioso!

WILKIE: La tela metálica en la puerta mantiene a los mosquitos afuera.

(Alternate line: Al instalar o reparar la tela metálica uno mantiene los mosquitos afuera)

CUT TO NEW SLIDES: STANDING WATER IN A FLOWER POT; THEN A BIRDBATH; THEN A DOG DISH. A GASP IS HEARD.

WILKIE: También recomendamos que la gente remueva toda agua estancada que es en donde los mosquitos se juntan.

BOSS: ¿Pero cómo?

CUT TO NEW SLIDE: A CLOSE-UP OF THE WATER IN THE DOG DISH BEING POURED OUT. A GASP IS HEARD.

WILKIE: Tirando la agua, Señor

BOSS: Eres un genio Wilkie, un genio.

CUT TO A BLANK SLIDE AND A SUPER:
    El Virus del Nilo puede ser fatal. Pero no puede competir con
    el sentido común.
    Departamento de Salud Publica de Illinois
    y su departamento de salud local