OPEN ON A BLANK SLIDE. A PROJECTOR IS HEARD. AS WILKIE BEGINS TALKING, IT CHANGES TO A SLIDE THAT READS, >RESEARCH AND DEVELOPMENT PRESENTATION 076-5848A<

WILKIE (NASALLY SOUNDING KNOW-IT-ALL): Señor, tenemos unas nuevas ideas para proteger la gente contra el Virus del Nilo.

BOSS (AUTHORITATIVE SOUNDING): No perdamos tiempo

CUT TO A NEW SLIDE: A CAN OF BUG SPRAY. THE TITLE READS >BUG SPRAY ACTIVE INGREDIENT 28% DEET<.

A GASP IS HEARD.

WILKIE: Señor, a este le llamamos&. Aerosol para insectos.

BOSS: ¿Aerosol para insectos?

WILKIE: El nombre es obra en desarrollo. (CUT TO A NEW SLIDE: A CLOSE-UP OF THE BUG SPRAY BEING SPRAYED ONTO AN ARM.) Pero mire, se aplica en la piel descubierta o en la ropa y NADA de mosquitos.

BOSS: ¡Impresionante! ¿Que más tienes?

CUT TO A NEW SLIDE: A SHORT-SLEEVE SHIRT WITH LONGER SLEEVES STITCHED ON. A GASP IS HEARD.

BOSS: Las mangas&...están tan&.&

WILKIE: ¿Largas? Por eso se llama proyecto Camisa Mangas Largas. Como los pantalones, mangas largas protegen contra las picaduras de mosquitos.

BOSS: Espero que hayas registrado este invento.

CUT TO A BLANK SLIDE AND A SUPER:
    El Virus del Nilo puede ser fatal. Pero no puede competir contra
    el sentido común.
    Departamento de Salud Pública de Illinois
    y su departamento de salud local