2 de Agosto de 2010

La vacunas no son sólo para niños  

El director de salud pública del estado recuerda a los residentes de Illinois que están disponibles las vacunas para adultos durante el Mes de Concientización de Vacunación Nacional 

SPRINGFIELD, Ill. – Se recomiendan las vacunas contra más de una docena de enfermedades por las que una persona atraviesa – desde la infancia hasta la vejez. El Mes de Concientización de Vacunación Nacional está diseñado para informar a la gente que ponerse las vacunas recomendadas para infantes, niños, adolescentes, adultos y adultos mayores, es crucial para la protección no únicamente de la salud de la persona, sino la salud de todos los que la rodean.

“Mientras los padres programan las citas de vacunación de sus hijos que se requieren para el regreso a la escuela, es un buen momento para recordar a los adultos la importancia de ponerse sus propias vacunas”, dijo el doctor Damon T. Arnold, Director del Departamento de Salud Pública de Illinois. “Muchos adultos no están conscientes de que la vacuna contra el tétanos y la difteria, o el refuerzo Td, deben ser aplicados cada 10 años. Este agosto, durante el Mes de Concientización de Vacunación Nacional, exhorto a los adultos a que revisen sus registros de vacunas y se aseguren de que hayan recibido ya todas las vacunaciones recomendadas”.

Las vacunas están entre las herramientas de salud públicas más rentables y exitosas para prevenir la enfermedad y la muerte. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los EE.UU., las vacunas han erradicado la viruela, eliminaron el poliovirus salvaje en los Estados Unidos y redujeron considerablemente el número de casos de sarampión, difteria, rubéola, tos ferina y otras enfermedades. Pero el sarampión todavía infecta a las aproximadamente 23 millones de personas alrededor del mundo cada año y mata a aproximadamente 480,000 de ellas. Una persona infectada puede viajar a los Estados Unidos y podemos viajar por cualquier parte del mundo. Un solo caso de la enfermedad seguirá siendo un solo caso si los que están alrededor de la persona infectada están vacunados. Si no lo están, un solo caso puede convertirse en una epidemia.