Swine Flu

En Español H1N1 Flu Home


Preguntas y Respuestas Gripe H1N1 (Influenza Porcina/gripe porcina) - PDF

Siga Estos Pasos de Sentido Común para la H1N1 (Influenza Porcina / gripe porcina) - PDF

Protéjase contra Influenza Porcina (gripe porcina) - PDF

Siga Estos Pasos de Sentido Común
para la H1N1 (Influenza Porcina/gripe porcina)
- PDF

Información general sobre la influenza porcina - CDC

Investigación sobre influenza porcina en seres humanos - CDC

Cubra su tos
Póster - PDF

Folleto - PDF


Comunicado de Prensa

24 de Julio del 2009

Actualización Influenza H1N1 - 3,404 casos probables y confirmados, 17 muertes en Illinois

 

17 de Julio del 2009

El Departamento Estatal de Salud Pública se Prepara Para la Gripe del Otoño Mientras la Influenza H1N1 Continúa Circulando

 

10 de Julio del 2009

El Director Estatal de Salud Pública Realiza Presentación en La Cumbre de Todo un Día Sobre Preparación Acerca de la Gripe H1N1 y Como Alistarse Mejor Ante la Posibilidad de un Brote Más Severo de la Gripe H1N1 Durante el Otoño

 

2 de Julio del 2009

El Director del Departamento de Salud Pública del Estado Recuerda a las personas de Illinois que la Influenza H1N1 Sigue Circulando

 

26 de Junio del 2009

El Director del Departamento de Salud Pública del Estado Recuerda a las Personas de Illinois que se Mantengan Vigilantes y Reitera Continuar con las Medidas Preventivas en Contra de la Influenza H1N1

 

19 de Junio del 2009

El Director del Departamento de Salud Pública del Estado Continúa Enfatizando la Vigilancia y Reitera Adoptar Precauciones ya que la Influenza H1N1 Continúa Circulando

 

12 de Junio del 2009

El Director del Departamento de Salud Pública del Estado Enfatiza Adoptar Precauciones ya que La Influenza H1N1 Continúa Circulando

 

3 de Junio del 2009

La Influenza H1N1 Continúa Circulando - El Director del Departamento de Salud Pública del Estado Enfatiza Adoptar Precauciones

 

27 de Mayo del 2009

Declaración del Director del Departamento de Salud Pública del Estado Dr. Damon T. Arnold En referencia a la segunda muerte en Illinois debido a complicaciones relacionadas con la gripe H1N1

 

25 de Mayo del 2009

Primera Muerte Relacionada con la Gripe H1N1

 

20 de Mayo del 2009

El Director del Departamento de Salud Estatal Enfatiza Mantener la Vigilancia Sobre la Gripe H1N1

 

8 de Mayo del 2009

Primer Caso Confirmado de Gripe H1N1
en la Zona Sur de Illinois

 

7 de Mayo del 2009

Casos Confirmados de Gripe H1N1 de Illinois en 258

 

6 de Mayo del 2009

Oficiales de Salud Pública Estatal reportan 225 casos confirmados de Gripe H1N1 en Illinois

 

5 de Mayo del 2009

Illinois Realiza Exámenes Confirmativos para la Gripe H1N1

 

4 de Mayo del 2009

Nueve Casos Confirmados de Gripe H1N1 en Illinois

 

2 de Mayo del 2009

Primeros Casos Probables de Gripe H1N1 Fuera de Chicago y los Condados Circundantes

 

1 de Mayo del 2009

Gripe H1N1 (Influenza Porcina - gripe porcina)Confirmada Cambios en las Guías Para Efectuar Exámenes

 

1 de Mayo del 2009

54 casos de gripe H1N1 se reportan hasta las 10:00 AM del Viernes

 

30 de Abril del 2009

El Estado Recibe Medicina Antiviral e Insumos Médicos de la Reserva Estratégica Nacional (En Español)

 

29 de Abril del 2009

El Director del Departamento de Salud Pública del Estado Anuncia 9 Casos Probables de Influenza Porcina (gripe porcina) en el Estado de Illinois

 

27 de Abril del 2009

El Director del Departamento de Salud Pública del Estado Envía Nuevo Reporte sobre el Brote de Influenza Porcina/cerdo (gripe porcina/cerdo) y Enfatiza le Importancia de Tomar Medidas Preventivas

 

26 de Abril del 2009

El Director del Departamento de Salud Pública Está en Alerta Debido al Brote de Influenza Porcina/cerdo (gripe porcina/cerdo)

 

25 de Abril del 2009

El Director del Departamento de Salud Pública Está en Alerta Debido al Brote de Influenza Porcina/cerdo (gripe porcina/cerdo)

 





Illinois FLu Hotline for non-medical questions 866-848-2094 English 866-241-2138 Español

www.flu.gov
U.S. Department of
Health & Human Services’
influenza Web site

Illinois H1N1 Flu Case Summary
Counties Confirmed and Probable Cases Deaths
42 3,425 17

Illinois Cases of H1N1 Flu by County
(As of July 31, 2009, 10 a.m.)
Updated
on Fridays
City or
County
# of
Probable Cases
# of
Confirmed Cases
Total
Boone - 10 10
Champaign - 1 1
Chicago 9 1,574 1,583
Coles - 1 1
Cook 17 972 989
DeKalb - 2 2
DeWitt - 1 1
DuPage - 147 147
Effingham - 2 2
Fayette - 1 1
Franklin - 2 2
Grundy - 2 2
Henry - 2 2
Jackson - 1 1
Jo Daviess - 1 1
Kane 5 86 91
Kankakee 1 28 29
Kendall - 6 6
Knox - 3 3
Lake 5 249 254
LaSalle - 8 8
Madison - 5 5
McDonough - 3 3
McHenry - 14 14
McLean - 2 2
Mercer 1 2 3
Monroe - 1 1
Ogle - 4 4
Peoria - 3 3
Piatt - 1 1
Putnam - 1 1
Richland - 2 2
Rock Island - 24 24
Sangamon - 3 3
St. Clair - 4 4
Stephenson - 3 3
Tazewell - 1 1
Union - 1 1
Warren - 2 2
Whiteside - 2 2
Will - 152 152
Williamson - 5 5
Winnebago - 47 47
Undetermined - 6 6
Total 38 3,387 3,425

Locations may change as the result of additional information obtained through case investigations.

A confirmed case is defined as a person with an acute febrile respiratory illness with laboratory confirmed infection.

A probable case is defined as a person with an acute febrile respiratory illness who is positive for influenza A, but negative for H1 and H3.

The reported number of " probable and confirmed" cases do not reflect the overall incidence of H1N1 influenza in Illinois because CDC and the Illinois Department of Public Health are not emphasizing testing of patients with mild illness. Most individuals with novel influenza H1N1 infection have mild illness and are not being tested.

Since the number of Illinois cases listed represent a weekly update, the totals may not always be consistent with those reported by local health departments. If there is a discrepancy between the state and local health department counts, data from the local health departments should be used as the most accurate number.

  Flu View - A weekly influenza surveillance report


Illinois Department of Public Health | 535 West Jefferson Street | Springfield, Illinois 62761
Phone 217-782-4977 | Fax 217-782-3987 | TTY 800-547-0466